ポータルサイト制作・構築 ロングテールSEO対策 ウェブマーケティング ウェブコンサルティングのダイヤモンドメディア株式会社

米イリノイ州ローゼル--(BUSINESS WIRE)-- （ビジネスワイヤ） -- ランザテックは初の商業契約を締結し、クリーンエネルギー技術企業の世界的展開の一歩を踏み出しました。

契約いただいたお客さまは、さまざまな形の再生可能エネルギーに幅広く投資しているムンバイのコンコード・エンバイロ・システムズ（インド）（CES）です。同社の廃棄物利用エネルギー事業では、都市固形廃棄物（MSW）のエネルギー変換が最大の割合を占めています。同社はグループ企業のコンコード・ブルー（ドイツおよびインド企業）を通じて、幅広い廃棄物から合成ガスを生成する高度なガス化技術を提供しています。

ランザテック最高責任者のジェニファー・ホルムグレン博士によれば、ランザテックは、MSW合成ガスから電力と燃料の両方を生産できる技術をCESにライセンスしました。アジアでのランザテックの他の合意事項には、ランザテックの技術を活用したプラントを建設する合弁案件と技術開発やライセンス機会の発掘のための提携があります。

ホルムグレン博士は、次のように述べています。「コンコード・エンバイロ・システムズのガス化装置は、MSWや廃棄バイオマスを含むさまざまな原料を変換します。今回の提携は当社の廃棄物合成ガス利用技術の展開を加速できるものであり、価値ある燃料や化学物質の生産に廃棄物を活用して世界的にエネルギー利用の改善を図るという当社の使命にとって中心的意味を持ちます。」

「当社の技術とCESの技術を組み合わせることで、廃棄バイオマスやMSWから液体輸送用燃料を生産するための小規模な分散システムを効果的に展開することができます。CESは、当社の技術がもたらす経済性と大きな収益の可能性を評価してくださっています。」

「今回の契約はランザテックにとって重要です。これが主要な戦略市場と廃棄物分野という非常に重要な分野における当社初の技術販売だからです。世界のMSWの排出は、2007年以来37%増加していると推定されています。発展途上国は、利用可能な予算のかなりの部分を固形廃棄物の処理に費やしています。分散型MSWシステムを展開して廃棄物をエネルギー源として利用することで、私たちはエネルギーの大衆化に非常に大きな影響を与えられる可能性があります。」

コンコード・エンバイロ・システムズ（CES）マネジング・ディレクターのプライアス・ゴエル氏は、ランザテックの技術がインド市場で直ちに複数の機会を生み出すと言っています。

ゴエル氏は、次のように述べています。「私たちの目標は、この技術の導入を加速することです。最初の実証プラントは、MSWからエタノールを生産するものとなります。私たちは、環境にやさしく経済的に実現可能で持続可能な廃棄物利用エネルギー・ソリューションの提供に取り組んでいます。」

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。